学校首页 联系我们
位置: 首页 -> 本科教育 -> 专业设置 -> 正文

专业设置

翻译专业(同声传译实验班)介绍

日期:2025-05-14

培养目标

以立德树人为根本任务,培养适应地方经济建设和社会发展需要,具有较强的语言应用能力、中英口译能力、跨文化交际能力、创新发展能力,熟悉翻译基础理论,掌握同声传译技能,能胜任在外事外交、国际组织、跨国机构、跨国公司等国际性或涉外机构从事外交、外宣、商务等国际事务及国际语言服务工作的应用型、复合型口译人才。

专业特色

翻译专业是国家级一流本科专业建设点、吉林省“十三五”特色高水平专业及吉林省品牌专业。翻译专业(同声传译实验班)打破传统的专业知识体系,构建了学科交叉融合的课程体系,培养学生核心专业能力,同时助力学生创新能力的养成。实验班拥有一支由“省级优秀教学团队+职业人+外籍教师”组成的高水平教师队伍,定期邀请业界知名学者、职业人开展专业讲座,提高学生专业知识、人文素养、国际视野。以职业能力为导向,以校内国家级实验教学示范中心“地球村”为平台,通过“课内口译实训+第二课堂口译实践活动+校外口译实践”相结合的实践教学体系,助力学生通过人社部翻译资格证书考试,提升学生职业技能。择优提供国内外合作教育基地和项目,定期选派学生进行国内、海外实习,打造外事、商务、经贸等领域的复合型高端口译人才。

主要课程

听说与译述、联络口译、交替传译、视译基础、同声传译商务口译、医患口译口译资格证书实训、同传实训、翻译技术、翻译项目管理、译后编辑等。

择业方向

主要在外事部门、外资企业、外贸企业及有国际业务需求的科技公司、大型企业从事高层次翻译及语言服务工作。

     四年

授予学位  文学学士学位

专业咨询电话  0431-84565117