为提升人才培养质量，拓宽学生就业路径，吉林外国语大学英语系鲍柳言与王耀伟老师假期走访长春朗业律师事务所，就校企合作深入探讨。

在教育教学反馈环节上，事务所称学校课程基础坚实，但部分内容与法律实务脱节。法律英语课程实用性强，为学生从事涉外法律业务奠定良好基础，但在实际案例分析和模拟谈判方面，可增加更多真实案例和场景模拟。

在实习实训方面，实习时间合理，岗位设置针对性强，但希望学生能更早接触核心业务，实习指导教师也应加强与企业沟通。

在企业岗位需求上，现主要招聘涉外律师、法务专员，要求法学或法律英语专业本科以上学历，具法律职业资格及实践经验。随着跨境业务发展，未来涉外合规管理、国际仲裁等岗位需求将增加，要求人才有国际视野和跨文化沟通能力。事务所评价该校毕业生工作态度佳、团队协作强，但缺实操技能和行业经验，建议学校强化实践教学，增设职业规划课程。

在就业合作方面上，事务所愿与学校共建实习就业基地，接收学生实习并配备导师，还计划安排高管任就业指导顾问，定期举办讲座分享行业动态，助学生明确职业方向，提升就业竞争力。双方将进一步协商，推动合作落地。

此次交流为校企深化合作奠定基础。学校将优化课程与实训，加强实践教学与职业规划指导；事务所也将积极推进实习就业基地建设及相关合作计划，共同探索更多合作可能，实现资源共享、优势互补，为学生打造优质就业渠道，为企业输送专业人才，共创互利共赢局面。