为进一步引导英语学院各专业、各年级学生明晰学业路径、科学规划职业发展,学院近期面向2023级、2024级及2025级学生分层开展了专业导学教育会议,结合不同成长阶段的特点,有针对性地提供指导与建议。
2023级专业教育
英语专业由系主任张玉梅老师主讲。针对2023级的大三学生,内容主要围绕毕业论文认定与实习实践展开,倡导走进企业积累经验,并就考研流程与备考节奏进行整体说明,提醒学生关注院校政策、合理规划复习进度。此外,会议建议学生通过实习实践与各类竞赛不断提升综合竞争力,积极获取相关职业证书,为未来发展奠定基础。
商务英语专业由系主任马艳晶老师主讲。2023级的大三专场则围绕对外投资、跨境电商等领域的发展数据,分析当前就业市场对复合型人才的需求趋势,并介绍了国际贸易等主要就业方向。同时,对考研与出国深造路径进行了梳理,涵盖专业选择、时间安排及关键注意事项,并对毕业论文进度进行了合理规划。会议还为学生提供了多渠道资源支持,并通过现场互动答疑,回应同学们的具体关切。
翻译专业由系主任李红老师主讲,面向2023级的大三学生,在就业层面,重点提示学生关注相关信息平台,把握关键时间节点,并积极参与各类实习实践,提升口笔译能力。同时鼓励通过专业考试与竞赛不断增强自身实力。在考研方面,会议明确了整体流程与方向选择,并结合本校相关专业情况进行说明。此外,还介绍了科研成果与竞赛成绩在毕业考核中的替代机制,帮助学生更好地规划学习路径。
2024级专业教育
针对英语专业2024级的大二学生,张玉梅老师倡导“以赛促学”的学习理念,鼓励同学们在夯实专业基础的同时,积极备考英语专业四级考试。
针对商务英语专业2024级的大二学生,系主任马艳晶老师号召聚焦专业能力与职业素养的协同提升,通过课程讲解与案例分析强化商务思维与实践能力。
面向翻译专业2024级的大二学生,系主任李红老师则从学业规范与能力提升两个层面进行系统说明,重点强调本学期的两个重量级考试:专业四级考试和CATTI三级笔译资格证书考试的重要性,要求大二全体同学在备考黄金期认真准备,全员参与,冲刺双证。会议同时对口笔译实践任务、实习流程及创新成果替代机制等内容进行了详细解读,鼓励学生积极报名翻译类学科竞赛。
2025级专业教育
针对英语专业2025级的大一学生,张老师主要讲授了新学期的专业课程安排和成绩认定机制,引导学生通过竞赛提升综合素养,同时鼓励以国际交流为导向,拓宽视野、提升语言运用能力。
针对商务英语专业2025级的大一学生,开展系统化专业启蒙教育,重点介绍培养目标与课程体系,马艳晶主任结合实际案例,强调专业能力与职业素养的协同发展,指出应在学习中不断深化商务思维,在实践中提升综合应用能力。同时鼓励学生积极参与各类实践项目与校企合作,不断增强自身竞争力。
面向翻译专业2025级的大一学生,李红老师围绕学业发展进行系统讲解,对成绩管理、课程要求及奖学金评定进行了说明,帮助学生建立清晰的学习框架,并强调专业等级考试与职业资格证书的重要性。
双语专业由系主任刘婧老师主讲。面向2025级的大一学生,会议围绕专业认知、学习方法与发展路径进行了系统而细致的讲解。刘婧老师从双语专业的人才培养定位出发,介绍了专业特色、课程体系及未来发展方向,帮助大一学生全面了解双语学习的内涵与要求。要求同学们在专业课程学习中主动运用双语思考、表达专业知识点,逐步实现“用双语学专业、用专业练双语”,提升跨文化专业沟通能力;个性化发展目标针对不同基础、不同发展规划的同学制定个性化提升计划。在此基础上,她提出了本学期的双语学习目标,要求全体同学需夯实双语基础,熟练掌握专业核心词汇、常用句式及语法规范,做到听说读写译五项能力均衡发展。她结合具体课程设置,对语言基础课与专业核心课的学习重点进行了梳理,引导学生建立以能力提升为导向的学习思维。接着刘婧老师总结了上学期学习中所出现的问题,并说明了改正的方向,展示了本学期的双语比赛项目,要求学生积极报名并积极准备参赛。最后,刘婧老师介绍了诸多外国研学项目,并列举了许多在外学生的成功案例,激励大一学生锻炼自己的语言输出能力,提升专业技能。
针对专升本学生,会议结合其学习阶段特点,张玉梅老师简要从学业提升与发展方向两方面进行指导,围绕考研与就业路径提出建议,引导学生明确目标、科学规划,在多元发展路径中稳步提升自我。会后的提问活动反响积极,同学们普遍表示对专业发展路径有了更加清晰的认识。
本次系列专业教育活动以“认知引导—能力进阶—发展衔接”为主线,有效增强了教学内容与行业需求之间的衔接度。参会学生普遍反馈收获明显,对学业规划与未来发展方向有了更加清晰的认识。下一步,英语学院将持续拓展实践育人平台,完善人才培养机制,着力培养具有国际视野与家国情怀的高素质外语外事人才。