在2024年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛笔译赛项中，由英语学院李红老师和张悦老师悉心指导的芦蔸和汤雯婷分别荣获吉林省银奖和铜奖。此次大赛以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，旨在引导大学生深入理解当代中国，将党的创新理论学习与高阶翻译能力培养有机融合，为培养高端“中译外”翻译人才作出贡献。

此次获奖的学生展现了卓越的汉英互译能力，深刻理解和准确传达了习近平新时代中国特色社会主义思想的核心内容，充分体现了英语学院在高端翻译人才培养方面的成效。

英语学院教师在指导学生参与此次大赛的过程中，紧密结合大赛宗旨，引导学生深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想，通过笔译实践，增强学生的国际传播意识，增进对国际传播基本规律的理解。学院的教学活动不仅注重语言基本能力的培养，更强调对关键术语和中华思想文化术语的精准翻译及阐释，以及对不同文体语篇特点的把握和相关翻译策略及原则的运用。

英语学院始终高度重视学科竞赛在人才培养中的作用，将其视为提升学生实践能力、创新能力和国际视野的重要平台。学院坚持将学科竞赛与教学成果相结合，通过竞赛检验学生的笔译能力，同时也是对课程思政育人效果的一次全面检验。

本学期，学院通过专业俱乐部“课团赛一体化”教学改革，为学生提供了丰富的实践机会和专业的指导，有效提升了学生的翻译技能和职业素养。此次获奖，正是学院专业俱乐部课团赛一体化教学改革成果的体现。

展望未来，英语学院将继续加大对学科竞赛的支持力度，提升学生的外语实践能力，为培养更多具有国际视野和专业素养的外语人才而不懈努力。

我们对获奖同学表示热烈的祝贺，并期待英语学院学子在未来的学科竞赛中取得更加优异的成绩。